Дон (dr_eburg) wrote,
Дон
dr_eburg

Guilty Pleasures

Даже не могу сразу подобрать адекватный перевод. Типа, "тайное свинское удовольствие". И признаться неловко, и отказаться невозможно.

Типа, прочитать за один присест четыре книжки Бушкова и одну Маринину.

Типа, сожрать столовой ложкой полную банку мороженого.

Или, типа, целый день шляться по дому в трусах, ничего не делать и пить чай .

Или, типа, врубить в машине на полную громкость Def Leppard и на красном светофоре играть одновременно на гитаре и на барабане.

Или поставить на просмотр все три серии "Борна".

Или, разгуливая по дому в трусах, лениво чесать себе интимные места.

Или во весь голос фальшиво распевать Eine Kleine Nachtmusik и одновременно играть на гитаре и на барабанах.

Или всю субботу вполглаза смотреть второй сезон Lost'а.

Или провести день в обувных магазинах, перемерив все туфли Manolo Blahnik и Christian Louboutin.

Или пялиться на старые фотографии. В одних трусах.

Или ещё что.
Tags: multiple personality disorder
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments