Дон (dr_eburg) wrote,
Дон
dr_eburg

Categories:

"А ты по-французски языком умеешь?"

Все, посещающие этот журнал люди, владеют как минимум двумя языками. Многие освоили три-четыре в той или иной степени, некоторым удалось осилить пять-шесть.

Внимание, теперь вопрос: на каком языке вы проговариваете имена собственные?

Скажем, родной язык русский, разговор идёт на английском, упоминаемый человек - француз. Как вы произнесёте его имя? В зависимости от чего? Как будет звучать Gérard Depardieu, произнесённый вами вслух? Или Heather Locklear? Будет ли меняться произношение в зависимости от обстановки?

Как именно вы произнесёте название города "Екатеринбург"? Ну-у, чтобы они поняли, бусурмане эти.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments