Двадцать лет лежал на полке тот самый, серенький и макулатурный, четырехтомник Джека Лондона, тот самый, и я ждал момента найти время и перечитать "Смока и Малыша" на русском, как в первый раз.
I really shouldn't have. Ебать, какое говно!
"- Возьмите бич, - крикнула девушка, - я сейчас спрыгну!
Он уже протянул руку, чтобы взять бич, как вдруг услышал предостерегающий крик Толстяка Олафа. Но было уже поздно."
А-а, в этом смысле...
